"Amor luxe"
Petite anecdote de mes débuts en tant que polyamoureuse: on parlait de relations amoureuses avec M. Le mot "Polyamorie" était encore nouveau pour moi et je n'étais pas encore à l'aise avec sa traduction en français, "polyamour". Et M. se contentait de vivre la situation - les théories derrières ou les termes et etiquettes collés dessus l'intéressaient peu. On passait alors à coté d'un magasin de l'enseigne "Armor lux", et M. me disait mi-sérieux, mi-rigolant: "tiens, un magasin qui s'appelle comme ton truc là... Amor luxe...".
Je mettais un peu de temps avant de comprendre qu'il parlait de polyamour, puis j'ai trouvé ça très beau: Armor lux - Amor lux(e) - l'amour de luxe...
Quand tout va bien, en polyamour, c'est vrai que je me sens très riche, gâtée, chanceuse de pouvoir vivre dans ce luxe, cette débauche de bonheur. (Je crois tous ceux et celles qui ont déjà pu vivre des amours pluriels de manière honnête savent de quoi je parle. )
Je mettais un peu de temps avant de comprendre qu'il parlait de polyamour, puis j'ai trouvé ça très beau: Armor lux - Amor lux(e) - l'amour de luxe...
Quand tout va bien, en polyamour, c'est vrai que je me sens très riche, gâtée, chanceuse de pouvoir vivre dans ce luxe, cette débauche de bonheur. (Je crois tous ceux et celles qui ont déjà pu vivre des amours pluriels de manière honnête savent de quoi je parle. )